李克強將訪日 中方冀鞏固兩國關係改善勢頭

【香港中通社5月2日電】　時隔8年，中國總理將再度正式訪問日本。中國外交部2日表示，李克強總理此訪，將進一步鞏固中日關係改善勢頭。

據報道，中國外交部發言人華春瑩2日在例行發佈會上介紹，國務院總理李克強將赴日出席第七次中日韓領導人會議，李克強與日本首相安倍晉三、韓國總統文在寅將於9日上午出席會議。同時，應安倍晉三首相邀請，李克強總理將正式訪問日本。

華春瑩介紹，今年是中日和平友好條約締結40周年，兩國關係面臨改善發展的重要契機。華春瑩指出，李克強總理此訪是中國總理時隔8年正式訪日。訪問期間，李克強將同安倍晉三舉行會談，會見明仁天皇，同日本朝野政黨及各界人士進行廣泛接觸。

華春瑩說：“相信李克強總理此訪，將進一步鞏固中日關係改善勢頭，推動兩國關係重回正常發展軌道，為下一步兩國關係發展作出規劃。”

在此之前，4月16日，日本首相安倍晉三在東京與中國國務委員兼外交部長王毅會談時表示，日方高度重視對華關係，願推動兩國關係全面改善，實現高層交往，在戰略互惠關係框架下開展更廣泛的作。安倍晉三說：“我十分期待並歡迎李克強總理正式訪問日本。”

另據中國網報道，李克強早前表示，2017年，中日領導人多次會晤，兩國間多種溝通機制逐步恢復。今年1月，日本外務大臣河野太郎對中國進行正式訪問，這是日本外相時隔近兩年後再次訪華。李克強說：“中日關係漸趨轉暖跡象，迎來承前啟後的重要歷史節點。”

據瞭解，近年來，中日兩國關係歷經波折，各領域交流合作受到影響。調查數據顯示，雖然中日受訪者關於對方國家的印象等都呈現逐漸改善的態勢，但中日關係向好的民意基礎仍不牢固，兩國民間的偏見和誤解依然較多。如何加強深度交流，增進相互瞭解，還需中日高層進一步推動。（完）

外交部：領導人非正式會晤為中印關係翻開新頁

香港中通社5月2日電　外交部發言人華春瑩2日表示，中印領導人非正式會晤進一步加深了兩位領導人之間的友誼與互信，創造了中印領導人交往的新模式，為中印關係翻開新的一頁，對地區和世界的穩定與發展也產生了積極影響。

據新華社報道，當日例行記者會上，有記者問：習近平主席和莫迪總理日前在武漢舉行的非正式會晤是中印領導人首次舉行這種形式的非正式會晤，中方如何評價會晤的成果和意義？

華春瑩說，4月27日至28日，習近平主席和莫迪總理在武漢舉行了非正式會晤。兩位領導人在輕鬆友好的氣氛中進行推心置腹的交流，就國際形勢、中印關係以及兩國各領域合作等充分交換意見，達成重要共識。兩位領導人進一步明確了世界大勢和中印所處的歷史方位，進一步確立了發展中印關係的重要指導原則，進一步勾畫了中印全面合作的宏偉藍圖。兩位領導人還指示兩國有關部門根據會晤共識，提出具體工作規劃和實施步驟。

她表示，此次非正式會晤形式新穎，意義重大，內容豐富，交流深入，立足當下，面向未來。它進一步加深了兩位領導人之間的友誼與互信，創造了中印領導人交往的新模式，為中印關係翻開新的一頁，對地區和世界的穩定與發展也產生了積極影響。

“中方願同印方一道，加緊落實兩國領導人重要共識，以此次會晤為契機，打開中印各領域互利合作新局面。”華春瑩說。