當前報章為 第20171108號
2017年11月08日
星期三
以爭議島嶼命菜名韓欲在晚宴向特朗普痛批日本
2017-11-08
【香港中通社11月7日電】 7日晚,韓國青瓦台將在迎賓館舉行國宴,歡迎美國總統特朗普的到訪。不過,青瓦台在提供的晚宴菜單上,出現了一道名為“獨島蝦”的菜。“獨島”為韓日爭議島嶼。韓國《朝鮮日報》分析,通過此舉,韓國欲向美方表明維護獨島領土主權的決心,同時批判日本的虛偽領土主張。
據日本《產經新聞》報道,7日晚,韓國青瓦台將在迎賓館舉行歡迎晚宴。菜單中有用韓國總統文在寅出生地巨濟島的比目魚做的料理以及韓國牛背肉、松茸什錦飯等。青瓦台表示,“為了向首次訪韓的特朗普表明真心,所有食材均經過精挑細選。”不過,在晚宴菜單上,還出現了一道比較“特別”的菜,即“獨島蝦”。
“獨島”,由兩個小島和34塊岩礁組成。韓國稱之為“獨島”,日本稱之為“竹島”。日韓兩國關於該島的主權之爭由來己久,雙方一直未能就這一問題達成協議。
除了“獨島蝦”外,聯合早報網報道稱,韓國7日招待特朗普的國宴菜單上,還有比美國建國史還古老100多年的特製醬料。
青瓦台發言人透露,國宴用佐以“有360年歷史精釀醬油”的牛小排來招待特朗普。這一陳年醬油於1657年釀造,正是美國獨立宣言起草人富蘭克林的父親出生的年份。
用醬油腌漬的食物是韓國人民餐桌上不可或缺的要角,由名匠釀造發酵數十年或上百年的醬油,每公升更是可要價上萬美元。一名未具名官員告訴韓聯社:“菜單中有具當地傳統風味的美食,也有符合美國元首口味的佳餚。”