第31屆奧運會 里約今揭幕 里約奧組委主席: 準備創造歷史

【本報綜合消息報導】第３１屆夏季奧運會將於本澳時間今(6日)早上7時在里約熱內盧開幕，這將是奧運會第一次來到南美大陸。里約奧組委主席努茲曼說，“里約已經做好準備創造歷史。里約奧運會籌備過程經歷了巴西政治和經濟的困難時刻，但我們始終在努力完成各項工作，我們有足夠多的能量舉辦一屆偉大的奧運會”。

里約奧運會開幕式將於８月５日在馬拉卡納體育場舉行。開、閉幕式主管卡埃塔諾說：“我們將注重體現巴西精神，我們花費得不多，但我們將以創造力、韻律和情感勝出。”里約奧運會共設２８個大項、306個小項，與四年前的倫敦奧運會相比，增加了高爾夫和７人制橄欖球兩個大項。參加里約奧運會的代表團中有一支由１０名運動員組成的特殊隊伍-難民代表團。這支隊伍是由國際奧委會於今年６月３日組建的。

奧運火炬傳遞歷經105天旅程

【新華社里約熱內盧８月４日電】: 隨之開始的奧運火炬傳遞已經歷經１０５天。１０５天的旅程，奧運聖火既經歷了榮耀，也經歷了風雨。

聖火點燃後，先是在希臘境內進行了六天的火炬傳遞，４５０名火炬手參與火炬接力，其中包括一名來自敘利亞的難民。這也是奧運史上首位難民火炬手。這不禁讓人想起本屆奧運會上首次出現的難民代表團，雖然他們因為衝突和戰爭無家可歸，但這支隊伍代表了全世界難民對美好生活的期望，他們同樣擁有追夢的權利。

在途經３００多個巴西城市後，里約奧運會聖火於８月３日抵達里約，當從兩次參加奧運會帆船比賽的拉爾斯·格拉埃爾手中接過火種燈時，向來活潑的里約市長帕埃斯竟有些哽咽。隨後的火炬傳遞在海軍學院門口的聖杜蒙特機場外進行，帕埃斯高擎火炬在眾人簇擁下跑完了在里約的第一棒，桑巴舞者在道路兩旁盡情熱舞，無數市民歡呼雀躍，加上遠方里約著名景點基督山、麵包山和瓜納巴拉灣的背景，氣氛熱烈，場景壯觀。巴西時間４日，火炬接力在巴哈和德奧多魯兩大奧林匹克公園，以及科帕卡巴納和依帕內瑪海灘等地進行。５日，奧運開幕式之前，火炬接力還將前往基督山和麵包山等名勝，之後就將前往開幕式舉辦地——馬拉卡納體育場。