騎士頂翻公牛　馬刺不敵快船

【新華社華盛頓２月１８日電】在美國當地時間１８日進行的ＮＢＡ常規賽中，勒布朗‧詹姆斯率領克利夫蘭騎士隊主場１０６:９５頂翻芝加哥公牛隊，聖安東尼奧馬刺隊客場８６:１０５不敵洛杉磯快船隊。

詹姆斯拿下全隊最高的２５分，還貢獻了９個籃板和９次助攻。歐文取下１９分，特‧湯普森１６分１０個籃板，樂福１５分１５個籃板。

在本賽季的前兩次交鋒中，騎士隊都輸給了公牛隊，這次終於還以顏色。詹姆斯說：“前兩場比賽我們的強度不如對手，所以輸了球，今天我們調整得不錯。”

贏得四連勝之後，騎士隊以３９勝１４負的戰績高居東部第一，領先多倫多猛龍隊３個半勝場，而公牛隊的戰績為２７勝２６負，還需為季後賽門票繼續努力。

羅斯以２８分引領公牛隊，保‧加索爾添上１４分和９個籃板。

馬刺隊８６:１０５負於快船，遭遇本賽季常規賽的第九場失利。鄧肯出場２０分鐘，僅有兩分進賬。帕克得到全隊最高的１４分，替補登場的韋斯特貢獻１２分。

快船隊４人得分上雙。保羅拿下全場最高的２８分，克勞福德、雷迪克和皮爾斯分別得到１９分、１７分和１２分。

在當天的另外一場比賽中，主場作戰的華盛頓奇才隊１０３:８９擊敗猶他爵士隊隊。戈塔特砍下２２分和１０個籃板，是奇才隊的頭號功臣，沃爾為奇才隊送上１７分和１１次助攻，來自巴西的內內和比爾均有１６分進賬，奇才隊利用爵士隊的２３個失誤得到了２７分，將本隊的戰績提升為２４勝２８負。