韓日『慰安婦』談判達共識韓受害者不滿

【香港中通社12月28日電】韓國與日本就慰安婦問題達成一致意見。據韓聯社消息，韓國外交部長官尹炳世28日同來訪的日本外相岸田文雄進行『慰安婦問題談判』，并達成一致意見。韓聯社稱，慰安婦問題作為韓日兩國間難度最大的歷史遺留問題至此得到解決。據悉，當天，韓日雙方沒有簽署正式協議，由兩位外長口頭發佈了上述內容。

尹炳世和岸田文雄當天會談後共同會見記者。岸田文雄表示，慰安婦問題是當時日本軍方參與的、損害了眾多女性名譽和尊嚴的問題，日本政府認識到對此負有責任，日本首相安倍晉三以內閣總理大臣的名義『向慰安婦受害人表誠摯道歉和反省』。

這是日本政府首次承認在慰安婦問題上負有責任，也是安倍首次以日本內閣總理大臣的名義表示道歉。

韓日雙方商定，韓方將發起成立慰安婦受害人援助基金，日方將利用財政預算向該基金出資10億日元。尹炳世表示，若日方切實負起責任，韓方將確認慰安婦問題得到解決。他還說，韓日兩國政府將合作開展恢復慰安婦受害人名譽、撫平受害人內心創傷的各種項目。

韓日就慰安婦問題達成一致後，韓國總統朴槿惠當日在青瓦台接見日本外相岸田文雄，朴槿惠表示，為了恢復慰安婦受害人名譽和尊嚴、撫平受害人內心創傷，日方迅速、切實落實此次雙方商定的內容尤為重要。

朴槿惠說，韓日外長會談就慰安婦問題達成一致，期待韓日兩國都能接受會談結果。希望此次談判結果能切實得到落實，并成為韓日關係進一步發展的新起點。

日本共同社報道稱，慰安婦問題作為日韓之間懸而未決的重大問題之一，解決該問題達成協議，兩國關係改善的勢頭增強。

然而，韓聯社報道稱，由於日方提到的『責任』是指法律上的責任，還是道義上的責任并不明確，因此預計會受到韓國慰安婦受害人相關團體的指責。

據韓國《中央日報》報道，韓國慰安婦受害者對談判結果表示強烈不滿，稱將全部無視。韓國慰安婦受害者李榮洙當天在慰安婦受害人支援團體『韓國挺身隊問題對策協議會』辦公室舉行的記者會上表示，『會談結果好像沒有替慰安婦受害者考慮』。她反復強調說，日本政府不應該向受害者提供補償，而應該按照法律進行賠償。

另外，雙方還商定今後克制就慰安婦問題互相抨擊。日本方面一再提出的搬走日本駐韓大使館前的『和平少女像』的要求，韓方表示會在政府可以採取的措施範圍內與相關民間團體協商，為使問題得到合適的解決付出努力。