習近平新年賀詞： 稱各級干部是『蠻拼的』為偉大人民『點讚』

【中新社北京12月31日電】 新年前夕，中國國家主席習近平發表的二0一五年新年賀詞充滿網絡新詞，他稱這一年銳意推進改革，啃下了不少硬骨頭，各級干部『也是蠻拼的』，並為偉大的人民『點讚』。

習近平說，2014年是令人難忘的。這一年，出台了一系列重大改革舉措，許多改革舉措同老百姓的利益密切相關。我們適應經濟發展新常態，積極推動經濟社會發展，人民生活有了新的改善。12月12日，南水北調中線一期工程正式通水，沿線40多萬人移民搬遷，為這個工程作出了無私奉獻，我們要向他們表示敬意，希望他們在新的家園生活幸福。這一年，我們著力正風肅紀，重點反對形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風，情況有了很大改觀。我們加大反腐敗鬥爭力度，以零容忍的態度嚴懲腐敗分子，顯示了反腐懲惡的堅定決心。這一年，我們加強同世界各國的合作交往，主辦了北京亞太經合組織領導人非正式會議，我國領導人多次出訪，外國領導人也大量來訪，這些活動讓世界更好認識了中國。

習近平又說，為了做好這些工作，我們的各級干部也是蠻拼的。當然，沒有人民支持，這些工作是難以做好的，我要為我們偉大的人民點讚。

他還提到，這一年，我們也經歷了一些令人悲傷的時刻。馬航MH370航班失蹤，150多名同胞下落不明，我們沒有忘記他們，我們一定要持續努力、想方設法找到他們。這一年，我國發生了一些重大自然災害和安全事故，不少同胞不幸離開了我們，雲南魯甸地震就造成了600多人遇難，我們懷念他們，祝願他們的親人們都安好。

習近平強調，要繼續全面深化改革，開弓沒有回頭箭，改革關頭勇者勝。要全面推進依法治國，用法治保障人民權益、維護社會公平正義、促進國家發展。要讓全面深化改革、全面推進依法治國如鳥之兩翼、車之雙輪，推動全面建成小康社會的目標如期實現。

習近平還指出，時刻都要想著那些生活中還有難處的群眾。要滿腔熱情做好民生工作，特別是要做好扶貧開發和基本生活保障工作，讓農村貧困人口、城市困難群眾等所有需要幫助的人們都能生活得到保障、心靈充滿溫暖。

他還強調，要繼續全面推進從嚴治黨，毫不動搖轉變作風，高舉反腐的利劍，扎牢制度的籠子，在中國共產黨領導的社會主義國家裡，腐敗分子發現一個就要查處一個，有腐必懲，有貪必肅。

他最後說，中國人民關注自己國家的前途，也關注世界的前途。非洲發生了埃博拉疫情，我們給予幫助；馬爾代夫首都遭遇斷水，我們給予支援，許許多多這樣的行動展示了中國人民同各國人民同呼吸、共命運的情懷。當前世界仍很不安寧。我們呼喚和平，我真誠希望，世界各國人民共同努力，讓所有的人民免于饑寒的煎熬，讓所有的家庭免于戰火的威脅，讓所有的孩子都能在和平的陽光下茁壯成長。