社文消息

學聯冀新班子多聽青年聲音

回顧澳門回歸十五年，經濟從回歸前後的衰退和滯漲，穩步上升至今天攀上人均生產總值的亞洲首位，經濟成就輝煌，伴隨社會福利大幅提升，居民生活水平逐漸提高。澳門學聯理事長梁子豪有感回歸十五年來變化巨大，為廣大學生造福不少，增撥資源使教育環境不斷優化，升學和就業選擇越趨多元，認為特區政府“教育興澳”的施政方針漸入收成期，期望特區政府繼續貫徹實施，同時期待新任主要官員重視聆聽青年學生聲音，促進青年人社會參與和向上流動。

澳門回歸十五年來，居民生活環境不斷改善，由博彩業帶動經濟高速發展，本地生產總值急升逾8倍，失業率由6.3%降至1.7%，人均收入中位數上升1.5倍，使澳門在短短十五年間步入富裕社會。梁子豪指出，回歸後政府收入增加使政府具備了解決社會問題的財政條件，回歸前澳葡政府對教育支持力度不足，教育設施和教師待遇等問題造成教育環境參差，學生出路狹窄，升學率不高，社會整體的教育程度不理想，窒礙社會發展。回歸後特區政府不斷加大對教育的財政投入，全面推行十五年免費教育，對非高等教育的學生人均開支從2002年的10153元大幅上升5倍至2013年的52064元，訂立《非高等教育私立學校教學人員制度框架》和設立教育發展基金，從軟件和硬件上不斷優化本澳非高等教育環境，使本澳2002年至2013年，中學的每班平均人數由43.1人降至31.2人，師生比由1:23.2降至1:12.2，留級率由12.9%降至6.6%，輟學率由1%降至0.18%，各項數據均顯示學生的學習環境得到全面改善。而高等教育也產生重大變化，澳門大學落戶橫琴，設特別獎學金資助優異學生升讀國際知名大學，發放大專學生學習用品津貼、各項獎助學金等。梁子豪指當年政府的“教育興澳”方針具前瞻性，促進教育公平，並為本澳社會不斷儲備專業人才，將令澳門社會未來進入豐碩的收成期。

梁子豪期望政府繼續關注廣大青年學生的需要，持續優化教育環境，促進經濟適度多元，擴展青年就業選擇，加大力度深化人才發展和人才儲備，為青年人營造更完善的發展條件和生活環境。最後，梁子豪對新屆政府班子有信心，認為各主要官員年輕有魄力，不乏公共行政和社會參與經驗，有信心新班子可為特區政府帶來新思維和新活力，他並寄語新班子多重視青年學生聲音，建議設立恆常的官員與青年溝通機制，促進官民互動，充分聆聽年青人的聲音。

『正經補史── 西周霸國文物特展』考古專題講座結束

為讓市民和遊客認識“霸國”這個隱藏了三千年的神秘國家，民政總署特意舉辦“正經補史──西周霸國文物特展”。同時，民署於十二月十四日下午二時至五時三十分在民署大樓大禮堂舉行了相關專題講座，由山西省考古研究所所長謝堯亭、北京大學考古文博學院副院長孫慶偉教授擔任主講嘉賓，分別以“大河口墓地與霸國”和“尚盂銘文與周代的聘禮”為題，講述西周霸國的風土面貌，加深觀眾對展覽內容的認識。

第一場講座題為“大河口墓地與霸國”。大河口墓地位於翼城縣以東約六公里處的大河口村北高地上，二○○七年五月被發現。該墓地曾獲得二○一○年度全國十大考古新發現，國家文物局評選為二○○九至二○一○年度田野考古一等獎。大河口墓地墓葬可從墓形大小、陪葬品種類和數量的多少，顯示出西周霸國是一個等級分明、禮制嚴格的社會。隨着考古研究工作的進一步深入，大河口墓地的價值越加彰顯。這批資料為研究西周時期的政治、經濟、文化和社會等提供了獨一無二的寶貴資料。

第二場講座題為“尚盂銘文與周代的聘禮”。山西翼城大河口霸國墓地M1017出土的尚盂，內壁有十行鑄銘共一百一十六字，內容與周代的聘禮密切相關。通過分析銘文材料，並與《儀禮》中的有關記載比較研究，可以大致復原周代聘禮的過程及相關儀節，為研究霸國歷史和瞭解西周禮制提供了至為寶貴的材料。

謝堯亭博士現為山西省考古研究所所長及研究館員，二○一○年獲得吉林大學考古學及博物館學博士學位，具有田野考古個人領隊資格，並一直致力於商周秦漢考古。由他主持的山西翼城大河口西周墓地考古發掘專案，獲中國社會科學院評選的二○一○年度全國六項考古大發現、國家文物局組織評選的二○一○年度全國十大考古新發現，並獲國家文物局二○○九至二○一○年度田野考古一等獎，其著作《侯馬白店鑄銅遺址》榮獲山西省第八次社會科學研究優秀成果二等獎。

孫慶偉博士為北京大學考古文博學院教授及副院長，主要從事中國青銅時代考古研究和教學工作，多次參加山西晉侯墓地、陝西周原和周公廟遺址的發掘，並在北大考古文博學院主講“早期玉器研究”、“歷史文獻”和“考古學通論”等課程，曾獲“北京大學十佳教師”稱號。已出版《周代用玉制度研究》、《西周玉器》、《戰國玉器》等專題著作和圖錄，另有專業論文多篇。

“正經補史──西周霸國文物特展”由山西省文化局及山西省考古研究所鼎力支持，共展出一百一十九組霸國文物，分別有青銅器、原始陶器和瓷器、玉器及金器等多個種類，展品都是西周霸國文物的精華，市民可從中一窺霸國的神秘風采。展覽由二○一四年十二月十三日至二○一五年三月一日，上午九時至下午九時在民政總署畫廊展出，免費入場。查詢可致電8988 4100或可登入民政總署網站www.iacm.gov.mo。

『2014嘉模講壇──澳門系列』講座結束

由民政總署主辦、澳門大學澳門研究中心協辦的 “2014嘉模講壇──澳門系列”講座已於十二月十三日在氹仔嘉模會堂舉行，由廣東省民族宗教研究院副研究員趙殿紅博士和清華大學客座教授嚴忠明擔任主講嘉賓，分別探討“早期澳門葡人的選舉制度（十六至十九世紀）”和“澳門城市發展與現代規劃探討”，觀眾就有關議題與嘉賓互動討論。

第一場講座題為“早期澳門葡人的選舉制度（十六至十九世紀）”。 選舉制度是西方民主政治的基石，而澳門的選舉制度在開埠之初即沿循歐洲中世紀小城風貌逐漸發展起來。將選舉制度引入澳門，是早期葡萄牙人對澳門管治體制的一項創新舉措。

第二場講座題為“澳門城市發展與現代規劃探討”。葡萄牙人的遠洋貿易是澳門城市建立的起點，城市發展經歷了起源、近代化建設、現代城市的形成與發展等幾個時期。澳門現已成為一個世界性休閒主題城市，但城市的定位、空間規劃和公共配套等問題仍存在許多極待研究的課題，並要借鑒其他範例城市的規劃立法經驗進行適度的改革。

為增加市民對澳門歷史文化知識的興趣，出席系列講座達到一定次數的觀眾，將可獲得由民政總署與各協辦機構，即澳門大學和北京大學考古文博學院共同頒發的證書，另獲贈購書禮券及精美書籍一冊。觀眾須於明年一月二十三日前，於辦公室時間內前往澳門南灣大馬路517號南通商業大廈十一樓A座民政總署文化設施處提交蓋印頁，以取得以上獎賞。查詢可致電8394 3782或8988 4000，亦可登入民政總署網頁www.iacm.gov.mo。

澳大人文學院翻譯傳譯與認知研究中心揭幕

澳門大學人文學院翻譯傳譯與認知研究中心日前正式成立，並在“語言的生物基礎國際工作坊”上舉行隆重揭幕。中心旨於專研翻譯和口譯中的認知問題，主張融會人文科學、自然科學和社會科學不同範疇的知識、理論和方法進行跨學科研究。

澳大校長趙偉教授致辭時表示，世界一流大學有一共同之處，就是都有一流的母語研究語言學系／中心，而澳門作為國際城市，以中、英、葡三語為母語，故澳大銳意於人文學院設中文系、英文系和葡文系，以貫徹澳大矢志成為世界一流大學之願景。人文學院代院長Martin Montgomery教授則表示，語言運用可能是人類最為複雜的活動，運用過程中不但需要處理意思和句子結構，更講求按實際情境重新組織語言符號，以應付日常所需。研究語言的過程，不能單靠某一學科的理論，而是需要運用跨學科的知識和理論作綜合分析，翻譯傳譯與認知研究中心因此應運而生。

此次工作坊由新成立的翻譯傳譯與認知研究中心、台灣聯合大學系統、香港中文大學語言與人類複雜系統聯合研究中心合辦，共吸引了47位來自美國、西班牙、以色列、芬蘭、中國內地、台灣、香港和澳門學者參與，探討語言與基因、語言和閱讀、語言和神經學，以及語言和語言障礙。主持該研究中心開幕禮的還有澳大副校長（學生事務）程海東教授、人文學院副院長徐杰教授，香港中文大學語言與人類複雜系統聯合研究中心主任王士元教授，澳大英文系系主任John Corbett教授、翻譯傳譯與認知研究中心主任李德鳳教授，以及倡導在澳大英文系建立該中心的何元健教授等。

亞太區特色食品購物聯合玩具遊戲博覽同日歡慶

由矚目傳播有限公司主辦，澳門參展商會協辦之亞太區特色食品購物折二零一四即將於十二月廿六日(星期五)假漁人碼頭會展中心開幕。主辦單位希望透過展會，增強海內外展商交流機會，同時將各地精選產品介紹給澳門市民及遊客，促進各方資訊交流，推動中小企業持續發展。

主辦單位將於十二月十八日下午二時三十分假澳門商務促進中心舉行記者招待會，矚目傳播有限公司行政總監賴以立表示，亞太區特色食品購物折將聯同玩具遊戲博覽為本澳市民呈現為期三日的遊樂及購物盛事。是次食品購物折將聯同玩具遊戲博覽為本澳市民呈現為期三日的遊樂及購物盛事。是次食品展面積逾二千平方米，共邀請兩岸四地及海內外參展商約七十個，分別設有特色食品區—中國館、台灣館、香港館、澳門館、緬甸館，銷售各個地區的特色食品及消費品。他指出，希望通過亞太區特色食品購物折這一平台，讓參展商更加了解澳門市場，並增進本地中小企業與海內外商家的合作與交流，共同發掘商機，尋求發展。同時，大會還將舉辦抽獎，拍賣等豐富節目，旨在今參與市民在購物的同時享受臨近歲尾的節日氣氛。

最後主辦單表示，市民可於國際銀行總行(新麗華)、荷蘭園(蕙)、祐漢(聯大藥房)、氹仔(百佳)乘坐免費接駁巴士至漁人碼頭會展中心，與家人一起享受由亞太區特色食品購物折與玩具遊戲博覽帶來的歲尾歡慶盛事。